Một bữa Pa – xcan đi đâu về khuya, thấy bố mình – một viên chất tài chính – vẫ cầm cụi trước bàn làm việc. Anh rón rén lại gần. Ông bố vẫn mải mê với những con số: Ông đang kiểm tra số sách.

” Nhưng dãy tính hàng ngàn con số, một công việc buồn tẻ làm sao!”- Pa – xcan nghĩ thầm. Trong óc chàng sinh viên trẻ tuổi lóe lên một tia sáng. Anh lặng lẽ rút về phòng mình và vạch một sơ đồ gì đó lên giấy.

Mươi hôm sau, ông bố rất ngạc nhiên thấy con ôm một vật gì kì lạ đạt trước bàn mình.

– Con vọng món quà nhỏ này có thể làm bố bớt nhất đầuvì những con tính – Pa – xcan nói.

Thì ra đó là một thứ máy cộng trừ mà Pa – xcan đã dặt hết tình cảm của người con vào việc chế tạo. Đó chính là chiếc máy tính đầu tiên trên thế giới, tổ tiên của những chiếc máy tính điện tử hiện đại.