Ngày xưa, có một cậu bé da đen được giao việc trông nom những chiếc thùng gỗ trong xưởng rượu của cha.

Mỗi ngày cậu bé đều phải dùng vải lau sạch từng chiếc thùng, sau đó xếp đặt chúng thành từng hàng ngay ngắn. Nhưng ngày ngày nào, cậu cũng phải xếp đặt lại một lần các thùng gỗ dã xếp ngay ngắn đổ xiêu vẹo.

Cậu vừa bực bội vừa buồn bã, bèn dùng bút sáp viết lên từng chiếc thùng gỗ :” Xin đừng thổi lật nhào những thùng gỗ của tôi “.

Người cha nhìn thấy thế mỉm cười hỏi:

– Gió có dọc được lời thỉnh cầu của con không ?

Cậu bé nói:

– Con không biết, nhưng con không có cách gì khác ạ!

Người cha xoa đầu đứa con nói:

– Con trai, chớ buồn bã thế, có thể chúng ta chẳng có cách gì làm thay đổi gió, nhưng chúng ta thứ nghĩ xem có phương pháp gì để chinh phục gió được không?

Thế là cậu bé ngồi xuống bên thùng gỗ và suy nghĩ, cuối cùng cậu cũng nghĩ ra một cách. Cậu bé giếng gánh từng thùng nước sạch, đem đổ nước vào mỗi thùng gỗ thông trống rỗng, khiến mỗi thùng rỗng đều chứa đầy nước, sau đó phấp phỏng về nhà đi ngủ.

Sáng sớm ngày hôm sau, trời mới vừa mờ mờ sáng, cậu bé đã vội vàng bò dạy, chạy tới nơi đặt những thùng gỗ xem, thì thấy những chiếc thùng gỗ ấy đều từng chiếc xếp đặt chỉnh tề, không có một chiếc nào bị gió thổi đổ cả. Cậu mừng rỡ, toét miệng cười, vội chạy về kheo với cha:

– Con hiểu rồi cha ạ, muốn những thũng gỗ không bị gió thổi đổ thì cần tăng trọng lượng của chúng, như vậy thì gió sẽ không làm được gì các thùng gỗ nữa!

Người cha gật đầu, vẻ rất hài lòng, xoa đầu con trai.